Affichage des articles dont le libellé est Péloponnèse. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Péloponnèse. Afficher tous les articles

vendredi 23 octobre 2020

Agia Theodora ou la chapelle miraculeuse

Voilà bien longtemps que j'entends parler de cette chapelle miraculeuse, mais je n'avais jamais eu l'occasion de m'y rendre. A l'occasion de la visite de ma soeur et de mon beau frère, nous avons décidé d'aller voir ce phénomène, situé au plein coeur du Péloponnèse, un peu en-dessous de Mégalopoli. (voir la carte). Et je dois dire que l'effet est bluffant. En effet, 17 chênes semblent sortir du toit sans laisser voir aucune trace de leurs racines à l'intérieur même de la chapelle. Jugez-en plutôt :


Agia Theodora (29.09.2020)


Agia Theodora (29.09.2020)

Alors, miracle ou pas ? Selon des chercheurs en géophysique, il a été établi que les racines suivent les interstices entre les pierres des murs jusqu'au sol.

Agia Theodora (29.09.2020)

Il n'empêche qu'il est étonnant de constater que le toit de cette toute petite chapelle supporte un poids considérable sans en être affecté. Et puis, la légende lié à ce lieu vaut la peine d'être rapportée.

Il s'agit de l'histoire d'une jeune fille, Théodora, qui pour éviter à sa famille de devoir payer un impôt du fait qu'elle n'avait pas de garçon a envoyer à l'armée, a décidé de se déguiser en homme et de prendre ainsi la place de ce frère inexistant. Elle fut assignée à la garde d'un monastère de nones dont l'une d'elles en tomba amoureuse. S'étant consolée de l'indifférence de "Théodore" dans les bras d'un autre soldat la none tomba enceinte et pour se venger le désigna comme responsable. Théodora ne voulut pas révéler son identité et fut condamnée à mort. Avant de mourir elle déclara que sa tombe deviendrait une église, que sa chevelure des arbres et que son sang deviendrait une rivière. C'est ainsi que cette chapelle étonnante lui fut consacrée, car outre les arbres, une source existe bien au pied même de l'édifice. 

Agia Theodora (29.09.2020)

Quoi qu'il en soit, c'est un endroit plein de charme et de plus situé dans une région magnifique. Sur la route, nous nous sommes arrêtés pour un petit café dans le village d'Isaris, et avons apprécié le point de vue sur cette partie du Péloponnèse qui nous permet même d'apercevoir la mer dans la direction de Kalamata.

Vue depuis Isaris (29.09.2020)


jeudi 30 août 2012

Nauplie : le musée des arts populaires


Nauplie Nafplio Folkmuseum
Le musée des arts populaires de Nauplie, situé dans la partie basse de la vieille ville (carte ici), est la propriété de la Fondation des arts populaires du Péloponnèse, créée en 1974, en souvenir de V. Papantoniou, par sa fille Ioanna, dans le but de conserver et de préserver les objets et plus particulièrement les costumes traditionnels du Péloponnèse et de l'ensemble de la Grèce.

Le thème de l'exposition permanente est le mode de vie dans la bourgeoisie naupliote au début du siècle dernier.  La collection est riche de dons de meubles, de vêtements et d'objets ayant appartenu à des familles de Nauplie.
.
C'est ainsi que l'on peut  y admirer la robe de baptême et un portrait de Ioanna Papantoniou elle-même,


Nauplie Nafplio Folkmuseum

une robe de mariée,

Nauplie Nafplio Folkmuseum

une salle à manger 

Nauplie Nafplio Folkmuseum

ainsi que les habits d'apparat inspirés de ceux portés par le roi Othon 1er et la reine Amalia

Nauplie Nafplio Folkmuseum

Rien de bien "populaire" dans tout ça me direz-vous ! C'est sans compter les nombreux costumes traditionnels du Péloponnèse dont voici quelques exemples

Nauplie Nafplio Folkmuseum

Nauplie Nafplio Folkmuseum

lundi 5 juillet 2010

L'antique Corinthe


Dès le Xe s. av. J.-C., Corinthe fut l'une des villes les plus importantes de la Grèce antique. Elle possédait deux ports, l'un sur le Golfe de Corinthe (Léchaion), l'autre sur le Golfe Saronique, Kenchrées. De plus, le diolkos permettait aux bateaux de traverser l'isthme. 


Au VIIIe s. av. J.-C., elle fonda deux colonies à Syracuse et Corcyre, ce qui donna une impulsion remarquable à son artisanat, à la navigation et au commerce avec l'Occident.

Antique Corinthe Peloponnèse Grèce
Pêcheurs
Ce sont les Corinthiens qui perfectionnèrent la trière (bateau de guerre). La ville  prit part à tous les combats, terrestres et navals, de la lutte contre les Perses, mais après la fin des guerres médiques, son commerce fut affaibli par l'essor d'Athènes dont la puissance maritime et commerciale était en pleine expansion. 

jeudi 24 juin 2010

Itinéraire 2 : 15 jours en mobile home dans le Péloponnèse (pépère)



L'itinéraire No 1 était bien chargé ! Voici, une autre proposition, toujours en mobile home, mais cette fois-ci, plus tranquille.



Jour 1 : Patras – Olympie (1h.30) (Carte)

En sortant du port prendre la direction Pyrgos. Eventuellement s'arrêter pour se baigner sur la côte, du côté de Kourouta à la hauteur d'Amaliada. Reprendre la direction de Pyrgos et, un peu avant cette dernière, suivre la direction
Archaia Olympia. Installation au camping. Taverne.

Jour 2 : Olympie - Gialova (2h.) (Carte)


Ancienne Olympie

Visite du site et du musée.
Puis prendre la direction de Pylos. Possibilité de s'arrêter pour se baigner à Loutra Kaïafa ou Kalo Nero ou n'importe où le long de la côte qui présente une très longue plage de sable. Un peu avant Pylos, se trouve la plage de Voïdokoilia près de Gialova.



Jour 3 : Gialova – Methoni – Koroni (1h) (Carte)


Methoni (o3.03.2016)

Visite de la citadelle de Methoni, puis poursuite jusqu'à Koroni. Baignade, visite de la petite ville de Koroni. Taverne, cafés frappés sur le port.


Jour 4 : Koroni

Koroni (01.05.2012)


Baignade et farniente. Possibilité de balades dans la campagne alentour.


Jour 5 : Koroni – Mystras (2h.30) (Carte)


Mystras

Dans l'après-midi, prendre la direction de Kalamata puis poursuivre en direction de Sparte. Profiter de la fraîcheur des hauteurs du Taygète. La route est très sinueuse mais d'une grande beauté. Arriver en début de soirée à Mystras.



Jour 6 : Mystras – Gytheio (1h) (Carte)


Gytheio

Le matin, visiter le site de Mystras en laissant le véhicule à l'entrée du haut. Visiter le Kastro et Mystras jusqu'à la moitié. Reprendre le véhicule et le laisser à l'entrée du bas (même billet). Visiter le bas de la ville.

Ensuite traverser Sparte et continuer sur Gytheio. Poursuivre jusqu'à Mavrovouni, où se trouve un grand camping. Baignade.


Jour 7 : Gytheio

Grottes du Dirou

Possibilité d'aller visiter les grottes du Dirou (30'). Prendre la direction d'Aréopoli et poursuivre jusqu'aux grottes. Baignade.


Jour 8 : Gytheio – Nauplie (3 h) (Carte)

Kosmas (16.05.2011)


A la sortie de Gytheio suivre la direction de Skala, puis celle de Geraki et continuer vers Kosmas. Ne pas manquer de goûter l'excellent cake aux noix à l'ombre d'un des platanes plusieurs fois centenaires sur la place de ce village typique des montagnes de l'Arcadie. Redescendre sur Léonidio et s'arrêter pour visiter le monastère d'Elonis sur votre droite à mi-chemin entre Kosmas et Léonidio. Deux bonnes tavernes sur la plage de Léonidio à Plaka. Poursuivre en direction d'Argos. De nombreuses petites criques le long de cette route côtière et donc possibilité de se baigner.
Une fois arrivés à Nauplie, s'installer sur la plage de Karathona. Le camping en mobile home y est toléré, à condition de ne pas faire de feu, ni barbecue.


Jour 9 : Nauplie

Musée archéologique de Nauplie

Le Palamidi, le bourzi, la vieille ville, le musée folklorique, le musée archéologique. Possibilité de se baigner.

(Si vous ne désirez pas déplacer le bus chaque jour, louez une voiture, ce qui vous permettra de rayonner tout autour de Nauplie, tout en retrouvant en fin d'après-midi la plage de Karathona)


Jour 10 : Nauplie - Tirynthe (10') – Mycènes (20') - Nauplie (Carte)

Prendre la direction Argos et suivre Corinthe. Visiter l'acropole de Tirynthe – bien visible depuis la route - (1h) puis poursuivre en direction de Corinthe, jusqu'à Mycènes. Ne pas oublier, de visiter le trésor des Atrées, à gauche un peu avant d'arriver à l'acropole de Mycènes. (Même billet pour les deux sites). Le musée de Mycènes vaut vraiment la peine qu'on s'y arrête, il est bien agencé et les explications sont intéressantes. (2 à 3 h.).


Mycènes : Le trésor des Atrées


Revenir à Nauplie. Baignade.


Jour 11 : Nauplie – Théâtre d'Epidaure (30') – Palaia Epidaure (10') – Nauplie (1h) (Carte)

Travaux de restauration dans le sanctuaire d'Esculape

Prendre la direction Epidaure, traverser le village de Lygourio. Visiter le site du Théâtre, sans oublier le Sanctuaire d'Esculape en contrebas. (Attention, les vendredi et samedi, le site ferme à 17 h. pour cause de représentation théâtrale, à ne pas manquer si vous êtes sur place à ce moment-là). Poursuivre en direction de Corinthe et rejoindre Palaia Epidaure. Visiter le petit théâtre qui se trouve à 5 minutes à pied au bout du port. Bonnes tavernes sur le port, possibilité de baignade. Revenir à Nauplie en repassant par Lygourio, mais en prenant l'ancienne route qui passe par Epano Epidavros, puis un peu avant Pirgiotika, suivre la direction Kantia. Continuer en direction de Vivari – très joli petit port – Drepano – gros bourg où l'on mange très bien sur la place, à côté de l'église, chez le boucher – restaurateur du village.


Jour 12 :(option 1) Nauplie – gorges du Loussios (2h à 2h.30) - Nauplie (Carte)

Monastère Prodromou

Aller à Tripoli, traverser la ville (toujours tout droit) et poursuivre sur Vytina, puis sur Dimitsana et finalement sur Paleochori.

A pied (très bons marcheurs) ou en voiture visiter les monastères de Prodromou, de Filosofou et de Kalamou. Se munir d'une bonne carte pédestre et ne pas oublier le temps nécessaire pour retourner au véhicule.

Revenir sur Tripoli en passant par Stemnitsa, Chrisovitsi et Tselepakos. Puis continuer sur Nauplie (éventuellement par l'autoroute jusqu'à l'échangeur de Sterna- Argos- Nauplie).


Jour 12 : (option 2) Nauplie – Archaia Néméa (1h) – Lerne (1h) – Nauplie (15') (Carte)


Temple de Zeus à Némée

Prendre la direction de Corinthe jusqu'à Dervenakia et ensuite suivre la direction Archaia Néméa. Visiter le site, y compris le musée, où on trouve beaucoup d'explications sur l'organisation des jeux et notamment de la course.

Reprendre la route en direction d'Argos – Tripoli. Eventuellement s'arrêter pour manger au Chani tou Anesti peu après Dervenakia. Continuer sur Argos, traverser la ville et suivre Tripoli. A Miloi, laisser sa voiture sur le petit port. Continuer à pied jusqu'à la rivière de Lerne (3'). Revenir à Nauplie en passant par la route de Néa Kios. (Le bord de mer est laissé en friche, car il sert de réserve naturelle aux oiseaux migrateurs).


Jour 12 : (option 3) Nauplie – Poros – Nauplie (Carte)

Poros

Prendre la route d'Epidaure jusqu'à Lygourio, puis suivre Ermioni ou Porto Xeli. A la sortie du village de Traxeia (y acheter du fromage) suivre Poros. A Galatas prendre le bac (un toutes les demi-heures). Tour de l'île, balade dans les ruelles du port. Possibilité de se baigner. Revenir sur Nauplie par la route côtière (direction Athènes) jusqu'à Palaia Epidaure, puis Lygourio- Nauplie.

Jour 13 : Nauplie




Balade dans la vieille ville, baignade, taverne, terrasses de bistrot, shopping, bref, les vacances balnéaires.


Jour 14 : Nauplie – Ancienne Corinthe – Canal de Corinthe – Heraio de Paleochora. (Carte)


Ancienne Corinthe


Suivre la direction de Corinthe jusqu'à Solomos, puis celle d'Archaia Korinthos. Visiter le site et le musée qui contient de très belles mosaïques et statues. (2h-3h.)
Poursuivre en direction d'Athènes jusqu'au Canal.
Ensuite suivre la direction Loutraki, et continuer sur Perachora, jusqu'au lac de Bougliagmeni et un peu plus loin à l'Heraion de Perachora. Visiter le site. Baignade.
Trouver un endroit pour passer la nuit près du lac de Bougliagmeni.


Heraion de Perachora


Jour 15 – Perachora – Patras (Carte)

Revenir au Canal de Corinthe et prendre l'autoroute jusqu'à Patras.


Canal de Corinthe


Bon voyage – Καλό ταξίδι

dimanche 13 juin 2010

Itinéraire 1 : 15 jours en mobile home dans le Péloponnèse

Voilà un itinéraire que j'ai préparé pour des amis ayant un mobile home et désirant faire le tour du Péloponnèse (+ Delphes et les Gorges du Loussios) en 15 jours. Les indications de temps dans les titres représentent le temps nécessaire pour le trajet entre les différentes étapes, sans les éventuels arrêts photos, pipi ou plongeons.

Grèce, Péloponnèse

Jour 1 : Patras – Itéa (près de Delphes) (3h.)

Grèce, Péloponnèse
 Pont de Rio-Antirio. Source : http://guidemediterranee.com

Prendre la direction d'Athènes jusqu'à Rio, traverser le pont (ou prendre le bac) jusqu'à Anti-Rio. Continuer en direction de Galaxidi, puis Itéa
Jour 2 : Delphes – Loutraki-Perachora (3h.)

Grèce, Péloponnèse
 Delphes. source

Visite de Delphes
Après-midi : Delphes – Loutraki-Perachora. suivre la direction d'Athènes, puis reprendre l'autoroute peu avant Elefsina jusqu'à la sortie Loutraki. Jeter un oeil au canal de Corinthe et poursuivre jusqu'au lac de Bouliagmeni, un peu après Perachora.

lundi 24 mai 2010

Le canal de Corinthe

Dans l'Antiquité déjà, les hommes ont tenté d'éviter le tour du Péloponnèse, dont les côtes sont réputées dangereuses, et dès le VIe s. av. J.-C. on faisait passer les bateaux du Golfe de Corinthe au Golfe Saronique au moyen du diolkos (διολκος), chaussée de 6 à 8 Km munie d'un rail. 



En l'an 67, Néron entreprit de creuser un canal au travers de l'isthme, mais son successeur jugea ces travaux trop coûteux et les abandonna.

Le Canal de Corinthe a été creusé entre 1882 et 1893. Il mesure 6'343 m. de long et 21 m. de large; la profondeur maximale de la tranchée est de 52 m.

Peloponnese
Les ponts vus de Isthmia

Vous pouvez retrouver, mon escapade en cliquant ici